classical arabic أمثلة على

• The album contains 6 of the classical Arabic and achieved Wow.
  احتوى الألبوم على 6 أعمال كانت باللغة العربية الفصحى وحققت نجاح باهر.
• Her repertoire ranges from the Classical Arabic vocal music to western Classical operatic soprano.
  يتراوح مُحتواها من الموسيقى الصوتية العربية الكلاسيكية إلي السوبرانو الأوبرالي الغربي الكلاسيكي.
• In 1959, he started his academic career, teaching Classical Arabic at the Institut Catholique de Paris.
  في سنة 1959، ابتدا رحلته التعليمية كاستاذ للغة العربية الكلاسيكية في الجامعة الكاثوليكية في باريس.
• Rouchdy said "The predominance of French implies that the chances of strengthening the place of Classical Arabic are reduced."
  و تقول علية رشدي "هيمنة اللغة الفرنسية يوحي أن فرص تقوية مكانة اللغة العربية التراثية قد تقلصت."
• Old South Arabian was driven to extinction by the Islamic expansion, being replaced by Classical Arabic which is written with the Arabic script.
  كانت العربية الجنوبية القديمة مدفوعة بالانقراض بسبب الفتح الإسلامي، حيث تم استبدالها بالعربية الفصحى المكتوبة بالخط العربي.
• Ugaritic is an inflected language, and as a Semitic language its grammatical features are highly similar to those found in Classical Arabic and Akkadian.
  اللغة الأوغاريتية لغة تصريفية، وكلغة سامية فإن خصائصها النحوية مشابهة جدا لتلك الموجودة في العربية والأكدية.
• Modern and Contemporary Arabic Literature had been widely ignored in German academe (which specialized in Classical Arabic and the Islamic Legacy).
  حيث كان قد ظلّ الأدب العربي الحديث والمعاصر مُتجاهَلاً على نطاق واسع في الأكاديمية الألمانية (المتخصصة في اللغة العربية الفصحى والتراث الإسلامي).
• While in classical Arabic the name for al-Azhar remains Jāmi' al-Azhar, the pronunciation of the word Jāmi' changes to Gāma' in Egyptian Arabic.
  بينما في اللغة العربية التراثية اسم الأزهر تم تغييره إلى جامع الأزهر، ونطق كلمة جامع هي تغييرات كلمة جماعة "في لهجة مصرية.
• After receiving a grant to record his second classical Arabic music (instrumental) CD, Mohsen Subhi (also known as Abu Kinaan) died as a result of an unfortunate accident on August 2, 2009 in Ramallah.
  بعد حصوله على منحة لتسجيل ايته الثانية الموسيقى العربية الكلاسيكية (فعال) قرص مضغوط، محسن صبحي (المعروف أيضا باسم أبو كنعان) توفي نتيجة حادث مؤسف في 2 اغسطس 2009 في رام الله.
• She works with her husband, Fayçal Karoui, artistic advisor of the troop and versatile composer who, through his writing and his new vision of music, using classical Arabic to update the directory and create a directory to its own orchestra.
  تعمل مع زوجها فيصل القروي، المستشار الفني للفرقة والملحن، من خلال كتاباته ورؤيته الجديدة للموسيقى، وهو يساعدها في تحديث الموسيقى الكلاسيكية العربية وخلق نمط خاص بفرقتها.
• In addition to the eloquence and artistic value, pre-Islamic poetry constitutes a major source for classical Arabic language both in grammar and vocabulary, and as a reliable historical record of the political and cultural life of the time.
  بالإضافة إلى بلاغتة وقيمتة الفنية، الشعر الجاهلي يشكل مصدرا رئيسيا للغة العربية الفصحى سواء في قواعد اللغة والمفردات، وبوصفه يمثل سجلا تاريخيا موثوقا للحياة السياسية والثقافية في ذلك الوقت.
• In 1912 the French colonial authorities in Morocco introduced the French language to the country, making it the language of government administration, educational instruction, and the media; therefore Classical Arabic was only used for traditional activities and religious services.
  عام 1912 قامت السلطات الاستعمارية الفرنسية بإدخال اللغة الفرنسية للبلاد جاعلين إياها لغة الإدارة الحكومية ،الإرشادات التعيلمية ، و الإعلام ؛لذلك لم تستخدم العربية التراثية إلا في الأنشطة التقليدية و الخدمات الدينية ، فقد كانت الحكومة الفرنسية قد قررت أن يتم أعتبار الثقافة و اللغة الفرنسية هما "الحضارة و التقدم".
• After this album he was praised when many artists who the legend late Talal Maddah and artist Arab Mohammed Abdo After Album Sabrin launched Rabah Album love and it contains six works mostly composed by Rabah himself and repeat winner in this album experience singing in classical Arabic in song Iabreq water.
  وبعد هذا الألبوم أشاد فيه كثير من الفنانين منهم الأسطورة الراحل طلال مداح وفنان العرب محمد عبده وبعد البوم صابرين أطلق رابح صقر البوم احبك وكان يحتوي على ستة أعمال جلها من الحان رابح صقر نفسه وكرر رابح في هذا الألبوم تجربة الغناء باللغة العربية الفصحى في أغنية "يابريق الماء".